Contrats de fonds distincts et fonds communs de placement

Laissez-nous vous aider à déterminer quel produit correspond le mieux à votre situation actuelle et à vos besoins futurs.

Trouver un conseiller

Si vous avez déjà entendu parler des fonds distincts – ou contrats de fonds distincts –, vous vous êtes peut-être demandé en quoi ils diffèrent des fonds communs de placement. Vous n’êtes pas la seule personne à vous poser la question.  

Ces deux produits peuvent potentiellement faire fructifier votre argent grâce à des placements sur le marché. Pour savoir ce qui vous convient le mieux, il ne suffit pas de comprendre le fonctionnement de chacun. La principale différence : les contrats de fonds distincts offrent des garanties, en plus d’un potentiel de croissance.

La différence entre les deux produits, en termes simples 

Un fonds commun de placement fonctionne comme la plupart des autres placements sur le marché. Votre argent peut potentiellement prendre de la valeur ou en perdre en fonction des fluctuations du marché. C’est vous qui assumez l’intégralité du risque d’investissement. 

Un contrat de fonds distincts fonctionne un peu comme une assurance voyage pour vos placements. Vous payez des frais supplémentaires et une compagnie d’assurance garantit une partie (75 % ou 100 %) de votre investissement initial. Cette garantie s’applique à votre décès ou à l’échéance de votre contrat (soit, généralement, quand vous atteignez 100 ou 105 ans). Vous profitez également d’avantages en matière de planification successorale, comme la possibilité de désigner des bénéficiaires qui pourront potentiellement recevoir directement des fonds sans qu’il y ait homologation.  

Les gens envisagent souvent ces produits dans un contexte de retraite ou de planification successorale. N’oubliez pas que vous pouvez détenir ces deux produits dans votre portefeuille. Vous n’avez pas à choisir entre les deux. La pertinence de l’un ou de l’autre dépend de vos objectifs, de votre horizon de placement et de vos objectifs financiers dans leur ensemble.

Lequel vous conviendrait le mieux? 

Il n’y a pas un seul bon choix pour tout le monde, car chaque produit répond à des besoins différents. Tout dépend donc de votre tolérance au risque, de votre situation financière et de vos objectifs. 

Considérez ce qui suit : 

  • Pensez-vous à l’héritage que vous laisseriez à votre famille en cas de repli du marché? 
  • Souhaitez-vous avoir un revenu garanti à vie à la retraite? (Option offerte avec certains produits de fonds distincts.) 
  • Avez-vous déjà une assurance-vie ou d’autres protections?  
  • Votre horizon de placement est-il suffisamment long pour vous permettre de surmonter les replis du marché avant d’avoir besoin de la majeure partie de votre argent?  

Chaque situation est unique. Voici sur quoi des personnes à différentes étapes de la vie pourraient baser leur décision.

Sarah a 58 ans. Elle épargne depuis 30 ans et a environ 400 000 $ dans des comptes non enregistrés. Elle prévoit prendre sa retraite à 63 ans. Ce n’est pas son départ à la retraite qui l’empêche de dormir la nuit. C’est ce qu’il adviendrait de cet argent si elle décédait subitement. 

En l’absence de garantie, si Sarah venait à décéder en période de repli du marché, ses enfants hériteraient de la valeur de ses placements à ce moment-là. Elle se souvient que son solde avait considérablement diminué en 2008 et en 2020. L’idée que sa famille hérite d’un patrimoine moins important simplement à cause des conditions du marché à un moment donné la dérange. 

Avec un contrat de fonds distincts assorti d’une garantie au décès de 100 %, ses bénéficiaires recevront soit le montant garanti prévu par son contrat, soit la valeur de marché actuelle de celui-ci, si elle est plus élevée. Sarah peut également choisir les modalités de versement de cette somme : un versement unique ou des versements périodiques (rente à constitution immédiate), selon ce qui convient le mieux à la situation de sa famille.

Il y a un avantage supplémentaire. S’ils sont les bénéficiaires désignés du contrat de fonds distincts, ses enfants pourraient recevoir l’argent directement, sans homologation. Ils profiteraient ainsi d’un accès plus rapide aux fonds et d’une plus grande confidentialité. Les règles varient selon la province ou le territoire. Un représentant ou une représentante en assurance-vie pourra vous expliquer comment cela fonctionne dans votre province ou votre territoire. 

Le compromis : Sarah paie des frais supplémentaires pour bénéficier de cette protection. Si les marchés affichent de bons rendements tout au long de sa vie, elle aura payé plus pour avoir la tranquillité d’esprit venant avec cette protection. Mais pour Sarah, savoir que sa famille est protégée vaut bien ce prix. Si elle venait à décéder en période de repli du marché, sa famille recevrait le montant garanti prévu par son contrat.

Les contrats de fonds distincts peuvent être intéressants si : le besoin de protéger ce que recevront vos bénéficiaires est plus important que celui de payer des frais moindres. C’est d’autant plus vrai si les conditions du marché à votre décès sont une source de préoccupation.

Josée a 63 ans. Elle prendra sa retraite l’année prochaine. Elle touchera des prestations du RPC et une petite rente, mais elle aura besoin de ses 250 000 $ d’épargne non enregistrée pour maintenir son niveau de vie. Elle craint d’épuiser son épargne de son vivant. Comme sa mère a vécu jusqu’à 97 ans, Josée pourrait vivre encore 30 ans et même plus à la retraite.  

Certains fonds distincts offrent une option de revenu garanti à vie. Si Josée choisit l’un de ces produits, elle pourra recevoir une somme fixe chaque année jusqu’à la fin de sa vie, quels que soient les rendements du marché. La garantie s’applique tant qu’elle ne fait pas de retraits en excédent du montant garanti. Tous les contrats de fonds distincts n’offrent pas cette option. Un représentant ou une représentante en assurance-vie pourra lui indiquer quels produits offrent cette garantie et si celle-ci répond à ses besoins.  

Le compromis : Josée paie des frais supplémentaires pour bénéficier de cette garantie. Mais elle n’aura jamais à craindre que son épargne s’épuise de son vivant.  

Les contrats de fonds distincts offrant un revenu garanti à vie peuvent être intéressants si : le risque de longévité vous préoccupe et vous souhaitez avoir la paix d’esprit grâce à un revenu garanti à vie. Note : Cette option n’est offerte que pour certains produits de fonds distincts.

Robert a 52 ans. Il prévoit travailler jusqu’à 67 ans. Il lui reste donc 15 ans avant la retraite. Il est à l’aise avec le risque de marché et souhaite optimiser la croissance. Il a déjà une assurance-vie qui couvrirait les besoins de sa famille s’il lui arrivait quelque chose.  

Il a environ 200 000 $ d’épargne dans des comptes non enregistrés. Pour lui, les frais potentiellement moins élevés des fonds communs de placement pourraient signifier plus d’argent dans ses comptes. Sans parler de la croissance composée.  

Dans son cas, il est plus judicieux d’opter pour les frais potentiellement moins élevés des fonds communs de placement que de payer pour des garanties dont il n’a pas besoin pour le moment. Robert a pris cette décision en tenant compte d’une analyse approfondie réalisée par sa conseillère. Cette dernière l’a aidé à évaluer sa couverture d’assurance actuelle, sa tolérance au risque et le moment de son départ à la retraite pour déterminer la stratégie la mieux adaptée à sa situation.  

Le compromis : Robert économise sur les frais, mais assume l’intégralité du risque de marché. S’il décédait en période de repli du marché, sa famille hériterait de la valeur de ses placements à ce moment-là. Son assurance-vie serait toutefois une autre source de fonds. Et si les marchés s’effondraient juste avant son départ à la retraite, il pourrait devoir reporter ses plans ou les revoir.  

Les fonds communs de placement sont souvent intéressants si : vous disposez d’un horizon de placement plus long avant votre départ à la retraite, vous bénéficiez d’autres protections et vous êtes à l’aise avec le risque de marché.

Marguerite a 72 ans, elle est veuve, mais elle s’est remariée et il a été mutuellement convenu que les finances seraient gérées séparément. Elle a 350 000 $ d’épargne non enregistrée qu’elle souhaite léguer à ses deux enfants majeurs issus de son premier mariage. Elle s’inquiète des complications éventuelles qui pourraient survenir après son départ. 

Marguerite sait que les fonds communs de placement détenus dans des comptes enregistrés, comme les régimes enregistrés d’épargne-retraite (REER) et les comptes d’épargne libre d’impôt (CELI), permettent de désigner des bénéficiaires et d’éviter l’homologation. Mais sa situation est différente. Elle a de l’argent dans un compte non enregistré, qui n’offre pas cette option avec les fonds communs de placement.  

Si Marguerite investit dans des fonds communs de placement dans son compte non enregistré, ses placements feront partie de sa succession. Ce qui veut dire que : 

  • les biens sont soumis à l’homologation – son testament et les détails de sa succession deviennent ainsi accessibles à tous;  
  • la liquidation de la succession peut prendre de 6 à 18 mois, voire plus, selon la complexité de celle-ci; 
  • si son testament venait à être contesté par une partie quelconque, les biens pourraient se retrouver bloqués devant les tribunaux; 
  • selon sa situation, des réclamations de créanciers pourraient avoir une incidence sur les biens. 

Un contrat de fonds distincts permet à Marguerite de désigner directement ses enfants comme bénéficiaires du contrat. 

À sa mort : 

  • l’argent pourrait être versé directement à ses enfants en dehors de sa succession, ce qui permettrait potentiellement d’éviter l’homologation (les règles varient selon la province ou le territoire); 
  • le transfert se fait en toute confidentialité – sans document public; 
  • l’argent est versé aux enfants en quelques semaines généralement, et non après de nombreux mois; 
  • une protection contre les créanciers pourrait s’appliquer (les conditions varient en fonction des circonstances). 

Pour Marguerite, la possibilité d’éviter l’homologation et de procéder en toute confidentialité suffit à justifier les frais supplémentaires. Elle sait exactement où va son argent et elle le met à l’abri d’éventuelles complications successorales. La garantie au décès constitue une protection supplémentaire : selon le produit qu’elle a choisi, ses enfants recevront 75 % ou 100 % de ce qu’elle a versé (voire plus si les marchés vont bien), même si elle venait à décéder en période de repli.  

Le compromis : Marguerite paie des frais plus élevés que ceux qu’elle paierait avec des fonds communs de placement. Mais elle y gagne en certitude, en confidentialité et en protection contre d’éventuels litiges successoraux, ce qui compte davantage à ses yeux que les économies réalisées.  

Les contrats de fonds distincts peuvent être intéressants si : vous avez une famille recomposée ou une situation successorale complexe, ou vous souhaitez que certains biens soient transmis directement aux bénéficiaires de votre choix hors testament, en toute confidentialité et avec une protection potentielle contre d’éventuelles contestations successorales ou les créanciers.

Votre situation est unique. Le type de compte que vous utilisez, vos besoins en matière de planification successorale, votre tolérance au risque de marché et votre situation familiale sont autant de facteurs qui entrent en ligne de compte. Tout dépend de ce qui vous importe le plus : les avantages liés à la planification successorale et les garanties des contrats de fonds distincts ou les frais potentiellement moins élevés des fonds communs de placement. Un conseiller ou une conseillère Sun Life peut analyser votre situation dans son ensemble et vous recommander la stratégie la mieux adaptée à vos objectifs.

En quoi les contrats de fonds distincts et les fonds communs de placement sont-ils différents?

CaractéristiqueContrats de fonds distinctsFonds communs de placement
ÉmetteurCompagnie d’assurance-vie.Gestionnaire de fonds de placement.
GarantiesOui : Garanties à l’échéance et au décès.Non.
Contournement du processus d’homologation Oui (certaines conditions s’appliquent).

Limitée 

Exceptions : Sauf si les fonds sont détenus dans un compte enregistré et qu’un bénéficiaire (autre que votre succession) ou un rentier remplaçant est désigné, lorsque la loi l’autorise. 

Protection potentielle contre les créanciersOui (certaines conditions s’appliquent).Limitée.
Option de revenu garantiOui, mais uniquement pour certains produits de fonds distincts.Non.
Frais de gestionOui.Oui.

Comprendre les garanties 

Les contrats de fonds distincts comportent des garanties* que les fonds communs de placement n’offrent tout simplement pas. C’est également la raison pour laquelle ils peuvent coûter légèrement plus cher.  

* Note : Tout retrait que vous faites réduit le montant de vos garanties.  

Voici ce que chaque garantie signifie pour vous :

Garantie au décès 

C’est souvent la protection la plus pertinente pour les personnes qui veulent planifier leur succession. Vos bénéficiaires reçoivent le montant garanti (75 % ou 100 % de ce que vous avez versé) ou la valeur de marché actuelle, si elle est supérieure. Le pourcentage de la garantie dépend du produit de fonds distincts que vous choisissez.

Garantie à l’échéance 

À l’échéance, vous recevez le montant garanti (75 % ou 100 % de ce que vous avez versé) ou la valeur de marché actuelle, si elle est supérieure. Le pourcentage de la garantie dépend du produit de fonds distincts que vous choisissez. Le plus souvent, le contrat vient à échéance à l’âge de 100 ans ou plus. La garantie à l’échéance offre une protection à long terme contre le risque de longévité jusqu’à la fin de votre contrat.

Option de revenu garanti (pour certains produits uniquement) 

Certains produits de fonds distincts offrent une option de revenu garanti. Si vous optez pour un de ces produits, vous recevrez un montant garanti chaque année, jusqu’à la fin de votre vie. (Tout retrait supplémentaire réduira le montant garanti.) 

Cette option répond à l’une des plus grandes craintes liées à la retraite : celle d’épuiser son épargne de son vivant. Elle ne vient pas avec tous les produits de fonds distincts. Un conseiller ou une conseillère Sun Life peut vous présenter les produits qui l’offrent et vous aider à déterminer si cela répond à vos besoins en matière de revenu de retraite.  

Les fonds communs de placement ne comportent pas de garanties équivalentes.

Quand choisir l’un ou l’autre des produits 

Vous pourriez envisager un contrat de fonds distincts si : 

  • la protection de la prestation de décès pour les bénéficiaires est prioritaire;  
  • les avantages liés à la planification successorale sont importants (contournement de l’homologation, désignation de bénéficiaires); 
  • un revenu garanti à vie apaise vos inquiétudes pour la retraite (offert pour certains produits uniquement); 
  • une protection potentielle contre les créanciers dans certaines situations, comme une faillite ou une procédure judiciaire, vous intéresse. Cette protection peut s’avérer particulièrement utile pour les propriétaires d’entreprise, les professionnels et professionnelles et les pigistes. Certaines conditions et restrictions s’appliquent, et les règles varient selon la province ou le territoire. 

Vous pourriez envisager des fonds communs de placement si :  

  • vous avez déjà d’autres couvertures d’assurance-vie et d’assurance-santé; 
  • vous n’avez aucun problème à gérer vos revenus de retraite sans garanties; 
  • vous préférez faire des placements par l’entremise de divers canaux, car les contrats de fonds distincts ne sont offerts que par l’intermédiaire de représentants et représentantes en assurance-vie titulaires de permis; 
  • vous souhaitez bénéficier de frais moins élevés que ceux des contrats de fonds distincts.

Frequently asked questions

Oui. Vous pouvez avoir ces deux produits, car ils répondent à des besoins et à des objectifs différents. Détenir à la fois un contrat de fonds distincts et un fonds commun de placement n’entraîne aucun coût supplémentaire. Un conseiller ou une conseillère Sun Life peut vous aider à comprendre comment chacun de ces produits s’intègre dans votre stratégie globale.

Les contrats de fonds distincts et les fonds communs de placement sont en grande partie imposés de manière semblable. Le traitement fiscal est complexe et varie en fonction de vos décisions de placement et des comptes dans lesquels vos placements sont détenus. Consultez un ou une spécialiste en fiscalité pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.

Ressources complémentaires

Planifier sa succession sans enfant

Ces conseils pratiques vous aideront à laisser l’argent que vous avez durement gagné aux personnes (et aux causes) que vous aimez, et possiblement à réduire leur stress.

Planification successorale et dons de bienfaisance (en anglais seulement)

Intégrer des dons de bienfaisance dans votre plan successoral peut avoir des retombées positives bien au-delà de votre communauté. Cela présente également des avantages fiscaux.

2 mythes courants sur la planification successorale (en anglais seulement)

En planification successorale, il existe deux mythes tenaces. Nous allons aujourd’hui démêler le vrai du faux pour que vous puissiez vous assurer que vos volontés seront respectées.

Un conseiller ou une conseillère Sun Life peut vous aider. Il ou elle vous expliquera en détail le fonctionnement de chaque produit, ce que la protection offerte (s’il y a lieu) signifie concrètement pour vous et lequel correspond le mieux à votre situation actuelle.

Entrez votre code postal pour trouver un conseiller ou une conseillère à proximité.

Ces renseignements sont donnés à titre indicatif seulement. La Sun Life ne fournit pas de conseils juridiques, comptables ou fiscaux aux Clients. Avant d’agir sur la foi des renseignements contenus dans cet article, demandez l’avis d’un professionnel compétent qui étudiera votre situation en profondeur sur les plans juridique, comptable et fiscal. À moins d’indication contraire, les valeurs et les taux indiqués ne sont pas garantis. Certaines conditions, exclusions et restrictions s’appliquent.

Révision par Paul Thorne

Dernière mise à jour:  Août 26, 2026